2017年6月5日、中國メディア?東方頭條は卓球の世界選手権での日本勢のメダルラッシュに関して「傷ついているのは中國ではなく福原愛」と題して伝えた。

日本勢は女子シングルスの平野美宇や男子ダブルスなどメダルラッシュが続いており、3日には吉村真晴、石川佳純組が混合ダブルスで48年ぶりの優(yōu)勝を果たした。

吉村?石川ペアは準(zhǔn)決勝で方博（中國）ソルヤ（ドイツ）組に勝利しているが、記事では「優(yōu)勝を逃したことは卓球を國技とする中國のとっては気まずいことかもしれないが、混合ダブルスで中國は主力選手を出場させなかった」とし、中國?ドイツの混合ペアは中國が本気ではないと指摘。さらに、「一方で、福原愛にとっては気まずい狀況となった。彼女が活躍していたころ日本勢は今回ほどの強さを見せていなかったが、彼女がいなくなってから間もなく、アジア選手権での平野美宇の優(yōu)勝や、今回の混合ダブルスの優(yōu)勝など次々に世界チャンピオンが誕生している」と指摘し、日本勢の優(yōu)勝によるダメージは中國より福原愛の方が大きいと報じた。（翻訳?編集/內(nèi)山）