2017年6月5日、ディーンフジオカに続く“逆輸入”成功が期待される女優(yōu)の田中千絵について、日本のネットユーザーの反応はかなり冷ややかだ。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

98年に日本でデビューした田中千絵は、08年の臺灣映畫「海角七號：君想う、國境の南」でヒロインを演じて大ブレーク。その後も臺灣や中國で、映畫やドラマを中心に活動している。

その田中千絵が、「嵐」の相葉雅紀(jì)が主演のドラマ「貴族探偵」に出演することが明らかになった。日本でドラマに出演するのは05年以來、12年ぶりとなる。

しかし、臺灣ではディーンフジオカに続く“逆輸入”成功が期待される中、日本のネットユーザーからの反応はかなり弱い?！袱饯?、誰？」「全然知らない人」「今さら何の意味があるの？」などと、冷ややかな言葉が飛び交っている。

田中千絵はインタビューで相葉雅紀(jì)との共演について、「臺灣や中國でも人気があって、臺灣の友人たちの中にもファンが多い。今回出演させてもらえることになり、私よりも友人たちのほうが興奮している」と語っている。（翻訳?編集/Mathilda）