2017年11月10日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條に、中國(guó)で多くの工場(chǎng)が倒産している理由について分析する記事が掲載された。

記事は、十?dāng)?shù)年前までは出稼ぎと言えば工場(chǎng)で働く場(chǎng)合が多く、たくさんの出稼ぎ労働者を工場(chǎng)は受け入れていたが、今では多くの工場(chǎng)が倒産するようになっていると指摘。その理由を分析した。

1つ目の理由は「コスト」の問題だ。時(shí)代の進(jìn)歩や科學(xué)技術(shù)の発展に伴い、多くの物の値段が安くなっており、工場(chǎng)の利潤(rùn)を圧迫していると分析。人件費(fèi)は不可欠なコストであるものの、最近ではロボットなどを活用した無人工場(chǎng)もあり、労働コストを下げられない工場(chǎng)が倒産しているのだという。

2つ目の理由は「事業(yè)転換」だ。これは工場(chǎng)の宿命で、転換できないなら倒産を意味すると主張。ハイテクノロジーが絶えず出現(xiàn)しており、遅れた會(huì)社は事業(yè)転換できないと潰れてしまうのだという。

3つ目の理由は「大企業(yè)の倒産が中小工場(chǎng)の倒産を招いていること」だ。大企業(yè)が倒産すると注文が取れなくなり、中小工場(chǎng)は生き殘れないのだという。

これに対し、中國(guó)のネットユーザーから「工場(chǎng)を開いて苦労して稼ぐより、不動(dòng)産投機(jī)した方がもうかるからだ」、「中小工場(chǎng)は東南アジアへ移転しているんだよ。家賃も人件費(fèi)も安いから」、「不動(dòng)産が値上がりし続けていることが主な原因だ」などの意見が寄せられた。（翻訳?編集/山中）