「彼は路線バスから降りた後、シェア自転車に乗ってここまで來た。そして、私たちにたい焼きをくれた。本當(dāng)にいい人だ」「あまり流暢ではないものの、中國語で私たちを勵まし、體調(diào)に気を付けて、中國大學(xué)統(tǒng)一入學(xué)試験（通稱『高考』）前は風(fēng)邪をひかないようにと言ってくれた」。

【その他の寫真】

四川省成都市の玉林中學(xué)（中高一貫校）の高校3年の女子高生2人は5月31日、サプライズプレゼントをもらった。當(dāng)時のことについて、興奮気味に話してくれた。2人にたい焼きを送ったのは、成都市で暮らしている日本人の天本龍司さんだ。成都版報(bào)が伝えた。

2015年から、大學(xué)入學(xué)試験の時期になると、天本さんは自分が作ったたい焼きをさまざまな學(xué)校の高校3年生にプレゼントし、親切であたたかい気持ちにさせてくれる成都の人々に「恩返し」している。

4年前、成都に旅行に來ていた天本さんは、友人のすすめもあり、思い切って同地に住んで小さな店を経営するようになった。中國版ツイッター?微博（ウェイボー）に、「成都で暮らしている日本人です。中國人に日本について紹介したり、中國について理解したりするのが好き」と書き込んでいる?，F(xiàn)在、天本さんの微博には約1萬人のフォロワーがおり、ネットユーザーからは親しみを込めて「龍お兄さん」と呼ばれている。

あたたかい気持ちにさせてくれる成都の人々に感謝を示そうと、天本さんは15年から、大學(xué)入學(xué)試験の前になると、受験生にたい焼きをプレゼントしている。今年5月27日、微博に、「來週、成都の高校の門の前で受験生にたい焼きを配る。受験生全員、萬事がうまくいくことを願っている」と書き込むと、すぐに、たくさんのフォロワーがメッセージを寄せた。

天本さんは自分でたい焼きを作っているだけでなく、たい焼きの袋1つ1つに「がんばれ」、「自分を信じて」、「頑張って勉強(qiáng)しよう」、「毎日がんばろう」などと、勵ましの言葉を書いている。

ただ、初めの2年は、たい焼きをプレゼントしようとしてもなかなかうまくいかなかったという。

「2年目の時はちょっと失敗だった。事前に學(xué)校の門でたい焼きを配ることを知らせていなかったため、誰もそれを受け取ってくれなかった。高校生に『変な人だ』と思われたに違いない」と天本さん。

「今年は事前に微博で知らせ、知り合いの學(xué)生の意見も聞いて、どの學(xué)校の高校生が一番喜んでくれるかを調(diào)べておいた。そして、その學(xué)校の高校生に前もって話しておいたので、學(xué)校の門に行くとすんなり受け取ってもらえた」。

今年は準(zhǔn)備しておいたたい焼き30個全てを配り終えることができ、天本さんは大喜び?！副井?dāng)は受験生みんなにあげたいのだけど、一人ではできることが限られている」と話す。

そして、「初めは友人と成都に旅行に來ただけだった。でも、なぜかここに住むようになった。成都の人たちは本當(dāng)に親切で、救いの手を差し伸べるのが好き」と語る。

現(xiàn)在、天本さんは四川師範(fàn)大學(xué)の東キャンパス近くでたい焼きなどを売る店を開いており、「大學(xué)生がよく買いに來てくれる。また、ささやかなプレゼントをくれる大學(xué)生もいる。プレゼントをもらった時は、実家がある三重県から持ってきたお土産をお返しにあげる」と話した。

「禮は往來を尊ぶ」というのが4年成都に住んでいる天本さんの作法であり、親切にしてくれる成都の人々への「恩返し」でもある。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/KN）