二階幹事長、慰安婦問題再交渉について問われ一蹴=韓國ネット「樸槿恵は面倒なことをしてくれた」「お金を返すと言っても受け取らないだろうし…」

Record China    2017年6月10日(土) 12時(shí)40分

拡大

9日、韓國?SBSは、安倍首相の特使として10日に韓國を訪問する二階俊博自民黨幹事長に、慰安婦問題についての考えを確認(rèn)した。この報(bào)道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。寫真はソウルの日本大使館前の慰安婦像。

2017年6月9日、韓國?SBSは、安倍首相の特使として10日に韓國を訪問する二階俊博自民黨幹事長に、慰安婦問題についての考えを確認(rèn)した。

二階幹事長は慰安婦問題日韓合意に関して問われると、「日本はすでにお金も全て支払った、再交渉するのは國際慣行に合わない」とし、「韓國國民の多くが再交渉を望んでいるから再度話し合おうというのは愚かなこと」と一蹴した。その一方で、「日韓関係の改善は、お互いの利益のためであり対話の道を開く必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。

記事は、「慰安婦合意の再交渉要求に極度の警戒心を持っている日本政府の本音が読みとれる」とする一方、「自民黨序列2位の二階幹事長を特使として送るほど、日韓関係改善への安倍首相の意志は強(qiáng)いようだ」と分析した。

さらに記事は、「慰安婦合意の再交渉に対する(両國の)見解の溝が埋まらない場合、(日韓関係改善の)難航が予想される」と指摘した。

この報(bào)道を受け、韓國のネットユーザーからは「樸槿恵(パク?クネ前大統(tǒng)領(lǐng))が殘していった問題」「本當(dāng)に樸槿恵は面倒な事をしてくれた」「尹炳世(ユン?ビョンセ)(韓國前外相)も絡(luò)んでいたな」など、日韓合意を行った責(zé)任者への批判の聲が多く寄せられた。

また、「そもそも、慰安婦合意は誰のための合意だったんだ?」と、合意自體への疑問の聲や、「お金を返すと言っても、日本は絶対に受け取らないだろうし…、最悪だ」と、再交渉が困難な事への複雑な心境をうかがわせる意見もみられた。

その他に、「本當(dāng)に日韓関係改善を望んでいるのか?」「そうだ、再交渉は愚かな話だ。再交渉じゃなくて、破棄だ」などとするコメントもあった。(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜