2017年6月11日、中國のポータルサイト?新浪に、日本の醫(yī)療の優(yōu)れている點(diǎn)について紹介する記事が掲載された。

記事が指摘する1つ目の優(yōu)れた點(diǎn)は、「健全な醫(yī)療保険制度」だ。日本では國民健康保険と社會(huì)保険の2種類あるが、加入率はほぼ100％だと紹介。醫(yī)療費(fèi)の自己負(fù)擔(dān)は3割で患者の負(fù)擔(dān)は大きく軽減されており、醫(yī)療費(fèi)をめぐるトラブルも防げるとした。

2つ目は「合理的な醫(yī)薬分業(yè)制度」だ。これにより、病院が大量の薬を出して利益を得ることを防げるという。3つ目は、「人に優(yōu)しい予約制度」だ。日本では急診を除き完全予約制だと紹介。長時(shí)間並んで結(jié)局醫(yī)者に診てもらえないという中國でありがちな狀況を防げるという。

4つ目は、「厳格な醫(yī)者選抜制度」だ。日本では醫(yī)者になるための條件が厳しいため一定のレベルが保たれており、患者も醫(yī)者を信頼できるという。5つ目は、「心地よい醫(yī)療環(huán)境」だ。日本の病院は広々としていてゆったりでき、病室も清潔で明るいという。

6つ目は、「病院內(nèi)の細(xì)かな気配り」だ。無料の飲用水設(shè)備や醫(yī)療費(fèi)自動(dòng)清算機(jī)など、患者や家族のためのサービスが行き屆いているという。7つ目は、醫(yī)者や看護(hù)師による「きめ細(xì)かな気配りの行き屆いたお世話」だ。日本のサービスの良さは有名だが、醫(yī)療関係者も例外ではなく、看護(hù)師はどんな患者に対しても真剣に対応し、醫(yī)者も患者の話をよく聞き分かりやすく説明してくれるという。

記事は最後に、「これなら日本へ醫(yī)療を受けに行く中國人が増えているのも理解できる」とし、このような理想的な環(huán)境なら、治療を受けることは大きな苦痛ではないと結(jié)んだ。（翻訳?編集/山中）