2017年6月12日、中國のポータルサイト?今日頭條は中國の家計(jì)債務(wù)の増加率が世界2位だったと伝えた。

國際決済銀行（BIS）のデータによると、中國の家計(jì)債務(wù)の対國內(nèi)総生産（GDP）比の増加率が、昨年末の時(shí)點(diǎn)で5．6％となり、世界第2の増加率だった。

BISのデータによると、世界43の主要な経済體のうち、ノルウェーの家計(jì)債務(wù)増加率が世界で最も高く、6．3％となった。次いで中國の5．6％、韓國の4．7％と続いた。韓國の家計(jì)債務(wù)の増加率は、18の新興経済體の中では最も高く、14年連続1位となっている。

これに対し、中國のネットユーザーからは「家1軒で2代は借金を抱えることになるからな」「ほとんどが住宅ローンだ」「99．9999％が家のローン」などのコメントが寄せられた。いかに多くの中國人が住宅ローンの返済に苦しんでいるかが伝わってくる。

また、「2位なのか？中國人民はもっと頑張らないと！」「引き続き努力して世界1位にならないとな」「偉大な祖國は素晴らしい。みんなが借金を持つようになったらなお良い」などの意見もあったが、明らかに皮肉が込められており、中國の庶民の生活はなかなか大変なようである。（翻訳?編集/山中）