2017年6月11日、英紙デイリー?メールが、中國(guó)の投資家がこぞってフランス?ボルドーのブドウ園を購(gòu)入する理由について論じ、13日付の環(huán)球時(shí)報(bào)が報(bào)じた。

記事によると、中國(guó)の中間層が急速に拡大したことで、2014年に中國(guó)がフランスに変わって世界最大の赤ワイン消費(fèi)國(guó)になった。ワインの輸入量は上昇を続けており、昨年は6億4200萬(wàn)本、20億米ドル（約2200億円）相當(dāng)が輸入され、その40％がフランスからだという。記事は、「中國(guó)人のワインに対する渇望は、フランスに想定外の影響を與えている」と指摘。昨年ボルドーにおける売買額トップ5のブドウ園のうち3カ所が中國(guó)人によって購(gòu)入されたのだという。

業(yè)界関係者によると、中國(guó)人は趣味のためではなく商業(yè)資産としてブドウ園を購(gòu)入するとのことで、主な購(gòu)入者はホテルチェーン企業(yè)や酒類関係の會(huì)社だという。また、価格が高級(jí)ワインの生産地?メドック地區(qū)にあるブドウ園の50分の1程度という、一般的なワイン生産地域のブドウ園を購(gòu)入するケースが多いようだ。

その理由について、業(yè)界関係者は「中國(guó)の消費(fèi)者はワイン価格の相場(chǎng)を知らないので、中國(guó)人投資家は他のどの市場(chǎng)よりも高い値段で高級(jí)でない産地のワインを売ることができ、簡(jiǎn)単に投資コストを回収することができる」と解説。中國(guó)人投資家のこのような動(dòng)きにより、ボルドーの一般的な産地のワイン価格は今後上昇し続けると予測(cè)されているそうだ。（翻訳?編集/川尻）