Record China 2017年6月14日(水) 15時(shí)10分
拡大
臺(tái)灣の大手旅行情報(bào)サイト「MOOK景點(diǎn)家」がこのほど、「仙郷感爆発!日本の十大雲(yún)海の宿名稱」と題する記事を掲載した。臺(tái)灣では日本旅行の人気が極めて高く、旅行情報(bào)サイトは「日本情報(bào)満載」の狀態(tài)が続いている。寫真は東京駅と大江戸溫泉物語(yǔ)。
(1 / 2 枚)
臺(tái)灣の大手旅行情報(bào)サイト「MOOK景點(diǎn)家」がこのほど、「仙郷感爆発!日本の十大雲(yún)海の宿名稱」と題する記事を掲載した。臺(tái)灣では日本旅行の人気が極めて高く、旅行情報(bào)サイトは「日本情報(bào)満載」の狀態(tài)が続いている。
【その他の寫真】
「MOOK景點(diǎn)家」は、楽天トラベルが4月に発表した雲(yún)海が見(jiàn)える宿の宿泊実績(jī)ランキングに基き、「星野リゾート トマム ザ?タワー」(北海道)、「星野リゾート リゾナーレトマム」(同)、「信州むしくらの湯 やきもち家 季の山?雲(yún)海?かやぶきの宿」(長(zhǎng)野県)など10の宿泊施設(shè)を紹介した。
雲(yún)海そのものについても「気候と地形の組み合わせが必要で、多くは冬や春に出現(xiàn)するが、北海道では夏にも繰り返し発生」などとかなり詳しく説明。星野リゾートの場(chǎng)合には、「山腹に沿って雲(yún)海が発生するので空中を漂うような『雲(yún)海歩道』ができる」、「旅行客に詳しく説明してくれる『雲(yún)海ガイド』がいる」、「熱い湯やコーヒーがある雲(yún)海テラスがある」など、自然條件、サービス、施設(shè)のいずれもが充実していると評(píng)価した。
臺(tái)灣では日本旅行の人気が極めて高い。日本の対臺(tái)灣窓口機(jī)関である日本臺(tái)灣交流協(xié)會(huì)が2016年に臺(tái)灣在住の臺(tái)灣人を?qū)澫螭诵肖盲渴勒撜{(diào)査によると、「海外旅行をするなら、どこへ行きたいですか」との質(zhì)問(wèn)に対して、「日本」と回答した人が全體の42%と最も多く、歐州の23%、中國(guó)とニュージーランドの各7%を大きく引き離した。
同調(diào)査によれば、自國(guó)を除き「あなたの最も好きな國(guó)(地域)はどこですか」と尋ねたところ、「日本」と回答した人が最も多く、全體の56%にのぼった。2位以下は中國(guó)6%、米國(guó)5%、シンガポール2%など。日本に対する好感度が、旅先としての人気に連動(dòng)しているようだ。
また日本政府観光局によると、16年に日本を訪れた臺(tái)灣人は前年比13.3%増の416萬(wàn)7500人だった。臺(tái)灣の同年人口は2354萬(wàn)人なので、通年で約5.6人に1人が日本旅行をした計(jì)算になる。つまり臺(tái)灣人にとって日本は、「行ってみたいと憧れ、実際に足を運(yùn)んでいる旅行先」ということになる。
「MOOK景點(diǎn)家」も日本旅行の情報(bào)紹介にとりわけ力を入れている?!窯O景點(diǎn)(スポットにGO)」と名付けたページの目立つ場(chǎng)所に掲載している「全世界の人気スポット」を見(jiàn)ても、6カ所のうち「東京駅」、「大江戸溫泉物語(yǔ)」、「とん香(群馬県吾妻郡草津町のとんかつ店)」、「ビーナスブリッジ(兵庫(kù)県神戸市)」、「名古屋東急ホテル」と5カ所が日本のスポットだ(14日午前8時(shí)現(xiàn)在)。
一方で、臺(tái)灣では日本旅行をする臺(tái)灣人に比べて臺(tái)灣に來(lái)る日本人が少なすぎると問(wèn)題視する聲も出ている。臺(tái)灣メディアの中時(shí)電子報(bào)は12日、16年に臺(tái)灣を訪れた日本人旅行者は前年比16.5%増の延べ189.6萬(wàn)人で、日本旅行をした臺(tái)灣人よりも240萬(wàn)人も少なかったとする記事を掲載した。
旅行業(yè)者からは、「臺(tái)灣の宿泊施設(shè)はとてもしっかりしているし、數(shù)も足りている。航空機(jī)の座席數(shù)の問(wèn)題をまず解決すべきだ。日本に行く臺(tái)灣人が多すぎて、航空チケットを買い占めている狀態(tài)」との聲が出ている。
15年の臺(tái)灣と日本を結(jié)ぶ航空便の利用者は、臺(tái)灣人が72%で日本人は28%。16年には日本人の利用者が18%と、さらに低下したという。(翻訳?編集/如月隼人)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2016/11/29
2016/7/23
2016/6/10
2016/2/7
2016/8/16
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る