日本の親は子どもを一流大學(xué)に入れるため、幼稚園から奮闘する―中國メディア

Record China    2017年6月16日(金) 12時30分

拡大

15日、新快報は、日本の一部家庭ではわが子を一流大學(xué)に入れるために幼稚園から巨額の投資を行うとするコラム記事を掲載した。資料寫真。

2017年6月15日、新快報は、日本の一部家庭ではわが子を一流大學(xué)に入れるために幼稚園から巨額の投資を行うとするコラム記事を掲載した。

コラムの筆者は、日本で主婦として生活している中國出身の女性だ。文章は「中國ほど人數(shù)は多くなく、地域による顕著な差はないものの、日本でいい大學(xué)に入るのは決して簡単という訳ではない。一流大學(xué)合格のために心血を注ぐ家庭もたくさんあるのだ」としている。

そして、いつから子どもに一流大學(xué)合格に向けた投資を始めるかは家庭によって異なり、名門私立大學(xué)には幼稚園から大學(xué)まで「エスカレーター式」で入學(xué)できるチャンスもあると紹介?!袱饯欷妞?、日本では幼児英才教育に熱をあげる人が多いのだ」と説明した。

また、夫の會社の先輩がわが子を名門幼稚園に通わせた例を紹介?!袱蓼骸⒛繕?biāo)の學(xué)校に近く、同じく境遇を持つ子育て世帯が數(shù)多く住む東京都內(nèi)の『黃金地帯』に家を購入した。そして、子どもを習(xí)い事に通わせるとともに、親も入試面接のテクニックのレクチャーを受けるなどした。結(jié)局子どもを幼稚園に入れるのに300?400萬円かかったという」と伝えた。

文章は「中國國內(nèi)と違って日本の大學(xué)入試は完全な一発勝負(fù)ではなく、何度もチャンスはある。そして娘たちが大學(xué)入試を受けるのはまだまだ先のことなのだが、中國の大學(xué)入試の洗禮を受けた私はすでに緊張し、各種の試験対策で頭がいっぱいになってしまっているのだ」としている。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜