2017年6月17日、第9回AKB選抜総選挙で結(jié)婚宣言したNMB48の須藤凜々花について、中國(guó)のファンからも困惑と怒りの聲が上がっている。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

17日に開(kāi)票イベントが行われた今年の総選挙で、NMB48の須藤凜々花は自己最高位の20位に選ばれた。しかし、スピーチでファンに向けて喜びの聲を?qū)盲堡毪韦韧瑫r(shí)に、「初めて人を好きになりました」「結(jié)婚します」といきなり宣言。この仰天発表がステージに並ぶメンバーを驚かせ、またたく間にファンから批判の聲が上がった。

宣言に驚かされたのは中國(guó)のファンも同じだ。須藤のファンからは、「ファンの夢(mèng)をぶち壊しただけじゃない。先輩たちが長(zhǎng)年培ってきたものまで一気にぶち壊した」「次世代を擔(dān)うメンバーだから必死に応援したのに。報(bào)われない」「裏切られた。本當(dāng)に失望した」などと怒りの聲が。ファンが集まる中國(guó)版ツイッターのページは大荒れ狀態(tài)となり、運(yùn)営者までもが「深い苦しみと葛藤の中にある」と苦悩を訴えている。

さらに、3連覇を達(dá)成したHKT48の指原莉乃、2位となり卒業(yè)を発表したAKB48の渡辺麻友のファンからも、上がってくるのは怒りの聲ばかりだ?！袱丹盲珐`の晴れ舞臺(tái)が汚された。絶対に許せない」「あんな発表に話題を持って行かれて麻友ちゃんがかわいそうだ」などと、口々に不満を訴えている。（翻訳?編集/Mathilda）