2017年6月19日、今年で4回目を迎えて盛り上がるSNH48のシングル選抜総選挙だが、投票券付きミニアルバムの売り上げが好調(diào)となっている。捜狐が伝えた。

【その他の寫真】

中國の人気アイドルグループ、SNH48の第4回シングル選抜総選挙が現(xiàn)在進行中だ。18日には速報が発表され、昨年3位のホアン?ティンティン（黃[女亭] [女亭]）が2萬9027票を獲得して暫定トップに。昨年1位だった「キクちゃん」ことジュー?ジンイー（鞠［女青］「示韋」）は、同1萬5814票で2位。BEJ48（北京）に移籍したドアン?イーシュエン（段蕓[方旋]）が、同1萬1135票で3位となっている。

投票券付きのミニアルバム「夏日檸檬船」は5月19日にリリースされたが、発売からわずか5分間で10萬枚を売り上げ、中國のミニアルバム販売記録を更新。その人気ぶりを英フィナンシャル?タイムズ紙も取り上げ、「中國のアイドル業(yè)界で突出した存在」と紹介している。

SNH48の第4回選抜総選挙は7月9日に中間発表が行われ、注目の開票イベントは同29日に開催される。（翻訳?編集/Mathilda）