2017年6月20日、ジャッキー?チェン（成龍）が率いるスタントチーム「成家班」が結(jié)成40周年を迎え、北京で記念イベントを開催。ユン?ピョウ（元彪）やエリック?ツァン（曾志偉）といった親しい俳優(yōu)仲間も駆け付けた。南方網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

76年にジャッキーをはじめ5人の仲間で結(jié)成された「成家班」は、現(xiàn)在すでに8代目のメンバーが活躍するスタントチーム。ジャッキーの映畫を支える頼もしい存在として、よく知られている。20日、結(jié)成40周年を祝う記念イベントが北京で行われ、初代の顔ぶれから現(xiàn)メンバーまで計(jì)71人が初めて集結(jié)した。

この日はユン?ピョウやエリック?ツァンといった親しい俳優(yōu)仲間も駆け付けてジャッキーとメンバーたちを祝福。さらに、アーノルド?シュワルツェネッガー、フォン?シャオガン（馮小剛）監(jiān)督などからビデオメッセージも寄せられた。

イベントでは現(xiàn)在の「成家班」が武術(shù)を披露したほか、これまでの活動を記録した10分間のドキュメンタリーフィルムも公開。そこにはシッ?チュンワイ（薛春[火韋]）らすでに他界したメンバーの姿もあり、ジャッキーが思わず涙する場面も。彼らの貢獻(xiàn)を稱えて獻(xiàn)花し、改めて感謝の言葉を述べている。（翻訳?編集/Mathilda）