2017年6月20日、K?POP女性アイドルグループf（x）出身の女優(yōu)ソルリが自身のSNSに掲載した動(dòng)畫(huà)が波紋を呼んでいると、複數(shù)の韓國(guó)メディアが伝えた。

YTNは実際にインスタグラムに投稿された動(dòng)畫(huà)を紹介、そこには鉄板の上で焼かれるウナギの頭と尻尾が動(dòng)き、まるで苦しんでいるかのように見(jiàn)える様子が映っている。しかし、問(wèn)題になっているのは動(dòng)畫(huà)に収められたソルリの聲で、「うああ、助けて、あ、助けて」と、もだえ苦しむウナギの様子に面白おかしく吹き替えをしたというのだ。

東亜日?qǐng)?bào)によると、ソルリのこの投稿には40分足らずで約1400件もの批判コメントが寄せられたといい、「炎上」を報(bào)じたメディアの多くも「ソルリが『死にゆくウナギ』をばかにして騒動(dòng)に」「ソルリが衝撃の動(dòng)畫(huà)をアップ」などと見(jiàn)出しを打って批判的に報(bào)じた。

ネットユーザーから投稿に寄せられた聲は、「殘酷だ」「理解できない」「どうかしてる」「多くの人が投稿を見(jiàn)ることを知りながら、この動(dòng)畫(huà)をアップしてもいいと思ったこと自體が問(wèn)題」「苦しむ生き物を見(jiàn)て楽しむなどあり得ない」など厳しいものが大半だ。

一方で、一部では「じゃあ皆は刺し身を食べないの？」「何をしても騒ぎ立てる」などソルリを批判するユーザーたちに反論する聲や、「わざとに決まってるじゃん。こういう話題はお金になるから」とダークサイドを指摘するユーザーもみられた。

結(jié)局ソルリは問(wèn)題の動(dòng)畫(huà)を間もなく削除、その後、焼き上がったウナギの寫(xiě)真をSNSに掲載し「あんたたちはウナギ食べないでね。あっかんべー」とコメントした。しかしこのコメントに対しても「『あんたたち』って何？。一般の人々を『あんたたち』程度に軽く見(jiàn)てるの？」など批判的な聲が相次ぎ、騒動(dòng)は収まっていない。（翻訳?編集/松村）