Record China 2017年6月25日(日) 8時0分
拡大
21日、新華網(wǎng)は、モバイル決済が急速に普及した中國での生活が便利になったことを、外國人や長らく海外に在住して帰國した中國人が稱賛していると報じた。寫真はスマホユーザー。
(1 / 2 枚)
2017年6月21日、新華網(wǎng)は、モバイル決済が急速に普及した中國での生活が便利になったことを、外國人や長らく海外に在住して帰國した中國人が稱賛していると報じた。
【その他の寫真】
「中國の今の生活は便利すぎて不思議!スマホさえあれば、どこにでも行けるし、何でも買える」と感嘆するのは中國で生活していた韓國人の車さん。こうした車さんのように中國のイノベーションや発展を稱賛する外國人、あるいは帰國した中國人がますます増えているという。
北京で英語教師を務(wù)める米國人女性?マリーさんは「マクドナルドでは苦手な中國語のやり取りをせずにスマホで注文と支払いができてしまう。スーパーではモバイル決済カウンターを利用すれば長蛇の列に並ぶ必要がない。若い頃に初めてクレジットカードを使った時のような感動を覚える」と語る。
また、3年間の米國生活を終えて昨年中國に戻った李(リー)さんは、ネットショッピングの急発展に驚き、「物流のスピードがものすごく速い。天貓(中國最大のオンラインモール)で注文した物が翌日に屆いた。しかも配達員の態(tài)度も素晴らしい。このスピードとクオリティーは、米國では想像できなかった」とした。
前出の車さんは「中國は自転車大國。2002年に初めて上海に來た時は、毎朝みんな自転車で通勤通學していた」というが、15年後にはシェアサイクルが広く普及するようになった。「とても新しいと思う。バスを降りてから大學まで20分歩かなければならなかったけど、シェアサイクルのおかげで5分で著いた。素晴らしいよ」と語っている。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見る
Record China
2017/6/14
人民網(wǎng)日本語版
2017/6/7
2017/5/19
2017/5/12
2017/5/8
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る