韓國大統(tǒng)領府前の道路が49年ぶりに全面開放、當時何があったのか―中國紙

Record China    2017年6月26日(月) 7時0分

拡大

23日、環(huán)球時報(電子版)によると、韓國大統(tǒng)領府の報道官は22日、大統(tǒng)領府前の道路を26日、24時間全面開放すると発表した。寫真は韓國大統(tǒng)領府。

2017年6月23日、環(huán)球時報(電子版)によると、韓國大統(tǒng)領府(青瓦臺)の報道官は22日、大統(tǒng)領府前の道路を26日、24時間全面開放すると発表した。同道路が開放されるのは、1968年に起きた北朝鮮特殊部隊による襲撃未遂「金新朝事件」以來49年ぶり。

韓國大統(tǒng)領府の報道官は記者會見で、解放は「市民のため」と説明。「今回の措置を通し、人々が(観光名所の)景福宮の夜景などを歩いて楽しむことができる。この道路がソウルの代表的な散歩道になるよう期待したい」と語った。韓國大統(tǒng)領府前の道路は現(xiàn)在、午前5時30分から午後8時まで解放されている。93年2月、金泳三(キム?ヨンサム)大統(tǒng)領(當時)政権時にスタートした措置。

韓國大統(tǒng)領府前は襲撃未遂事件以降、夜間は閉鎖されていた。1968年1月21日、北朝鮮の特殊部隊員31人が樸正煕(パク?チョンヒ)大統(tǒng)領の暗殺を企て、大統(tǒng)領官邸でもある青瓦臺に潛入。韓國軍、警察などと銃撃戦となり、韓國側が60人以上、北朝鮮側は30人近くが死亡した。北朝鮮側でただ一人生き殘り、逮捕された金新朝(キム?シンジョ)の名から「金新朝事件」とも呼ばれている。(翻訳?編集/大宮)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜