2017年6月23日、中青在線は記事「中國國家體育総局報道官、卓球中國代表選手の試合棄権について“斷固反対、厳しく処罰する”と言明」を掲載した。

23日、四川省成都市で卓球?中國オープンが開催されたが、この大會で事件が起きた。卓球男子代表のコーチ2人、選手3人が棄権したのだ。棄権した選手にはリオ五輪卓球男子シングルスの金メダリスト、馬龍（マー?ロン）選手も含まれている。

発端となったのは、卓球中國代表を10年にわたって率いてきた劉國梁（リウ?グオリアン）総監(jiān)督の退任だ。中國卓球協會副主席への就任が発表されており、形の上では昇進だ。しかし、東京五輪に意欲を燃やしていただけに、政治闘爭などなんらかの理由で左遷されたとの見方が広がっている。

劉総監(jiān)督の退任は20日に発表された。そのわずか3日後の中國オープンで2コーチ3選手が棄権した。同日、卓球の現役選手、OBの多くがSNSで「今は戦う気持ちになれない。ただ劉総監(jiān)督を思うだけだ」とのメッセージを書き込み、抗議の姿勢を示している。

23日、中國國家體育総局報道官は記者會見において、勝手な試合放棄は職業(yè)道徳に背くものであり、観客への裏切りだと強く批判。スポーツ選手は愛國主義、団體主義を第一としなければならないとして、棄権した選手を処罰するよう卓球協會に求めるとコメントしている。（翻訳?編集/