Record China 2017年6月26日(月) 15時50分
拡大
23日、韓國?ニューシスによると、日本のミレニアム世代の90%以上が一つの職場で生涯を送ることを望んでいることが分かった。この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。寫真はサラリーマン。
2017年6月23日、韓國?ニューシスは、「日本のミレニアム世代の90%以上が一つの職場で生涯を送ることを望んでいることが分かった」と伝えた。ニューシスは「自分のキャリアを利用して頻繁に仕事を変える他國の同年代とは異なり、一つの職業(yè)の安定性にしがみついている」と分析、「これは、公務(wù)員や教師など、安定した職業(yè)を希望する韓國の若者の世相と同じだ」と指摘した。
ブルームバーグ通信は23日(現(xiàn)地時間)、「昨年、25?34歳の日本の若者の中で、正規(guī)雇用に就いた人のうち転職したのは6.9%だけだったことが分かった」とし、「最近、日本のミレニアム世代は、完全雇用に近い就業(yè)機(jī)會にもかかわらず、一度正規(guī)雇用に就くと転職をしない特徴を示している」と伝えた。ミレニアム世代とは、1980年代初頭から2000年代初頭に生まれた世代をいう。
この報道を受け、韓國のネットユーザーからは「完全雇用か?、いいな」「今、日本では団塊の世代が引退して、その空いた席に新規(guī)人材が入っていく。ますます完全雇用に近づく」「韓國も何年かしたら、日本みたいに完全雇用に近づくのかな?」など、完全雇用に近づいた日本の就職事情に羨望の聲が寄せられた。
また、「當(dāng)たり前だろう。誰だって一生安心して働きたい」と、一カ所で生涯働きたいと思うのは當(dāng)然とする意見がある一方、「生涯の仕事より、能力次第でステップアップしていく方がいい」と転職に肯定的な意見もみられた。(翻訳?編集/三田)
この記事のコメントを見る
人民網(wǎng)日本語版
2017/6/15
秋澤 文芳
2017/5/25
2017/5/6
Record China
2017/4/17
立石信雄
2017/4/16
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る