Record China 2017年7月25日(火) 12時(shí)50分
拡大
23日、中國メディア?cnBetaによると、中國の進(jìn)める「一帯一路」構(gòu)想に関係する20カ國の若者が「中國の新4大発明」として、「高速鉄道」、「アリペイ」、「シェア自転車」、「ネット通販」を選出した。寫真は中國の鉄道。
2017年7月23日、中國メディア?cnBetaによると、中國の進(jìn)める「一帯一路」構(gòu)想に関係する20カ國の若者が「中國の新4大発明」として、「高速鉄道」、「アリペイ」、「シェア自転車」、「ネット通販」を選出した。多くの國の若者がこの新4大発明を自分の國に持ち帰りたいと考えているという。
アリペイ(支付寶)はアリババグループが提供している中國最大のオンライン決済サービス?!钢袊巧瞍工毪韦?、現(xiàn)金はもう必要ない」と言われるほど、中國での生活はハイテク化しており、変哲もないおばさんの屋臺ですらアリペイに対応しているほどだ。
シェア自転車にもハイテクが使われている。自転車への回帰は単に利便性が高く健康的だというわけではない。自転車の位置情報(bào)を管理する位置情報(bào)システムやモバイル決済、ビッグデータなどがサービスの土臺にある。
モバイル決済もネット通販も、もとは米國で生まれたが、そのさらに上を行き成長させたのは中國。モバイル産業(yè)のさまざまな分野で中國はトップランナーの立場にあるという。
高速鉄道もまたハイテクのかたまり。多くの國で中國の力を借りて自國経済を発展させようとしている。300キロ移動するのに8時(shí)間かかる既存の鉄道路線を中國の高速鉄道に置き換えることで、経済活性化を促すことができるという。
日本の専門家も高速鉄道やアリペイ、シェア自転車などを例に挙げ、ここ10年はイノベーションの面で日本は中國に及ばないと語っているという。(翻訳?編集/岡田)
この記事のコメントを見る
人民網(wǎng)日本語版
2017/7/24
2017/7/11
Record China
2017/7/22
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る