中國は治安がいい!外國人が絶賛、中國人からはツッコミの嵐、日本稱賛も―中國

Record China    2017年7月4日(火) 20時20分

拡大

旅行や仕事、留學などで中國を訪れた外國人が「中國は治安がいい!」と絶賛している。しかし、當の中國人からは、「中國はそんなに安全だっけ?」とツッコミが集まっている。寫真は中國。

2017年7月3日、人民日報海外版によると、旅行や仕事、留學などで中國を訪れた外國人が「中國は治安がいい!」と絶賛している。しかし、當の中國人からは、「中國はそんなに安全だっけ?」とツッコミが集まっている。

中國を絶賛する外國人が最も多く挙げているのが、(1)深夜でも安心して外出できる(2)公共交通機関などで安全対策が充実している(3)銃所持の禁止が徹底されている(4)治安対策がしっかりしている(5)旅行で來ても、仕事や留學で來ても、地元の人々が優(yōu)しくしてくれる―だ。

しかし、中國のネットユーザーからは、こうした外國人の高評価に懐疑的なコメントが相次いで書き込まれている。

「外國人だから優(yōu)しくされているだけ」

「海外から來た人は周囲に注意を払っているから、悪人たちも手を出さないんだろう。中國は自然災害も多いし、いったいどこが安全なんだ?」

「表面的には安全に見えるかもしれないけど、內(nèi)側は矛盾だらけの問題だらけ」

米國ではホームパーティーが多いんだけど、どうしてか聞いたら、夜は危なくて外出したくないからなんだってさ」

「日本では、泥棒はいないし、偽札もないし、誘拐もない。夜は戸を施錠しなくても平気だし、落とし物は貓ばばされない。駅では安全検査もない。それくらい安全な環(huán)境だ」

「そこに住みたいと心から思うか」(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜