2017年7月3日、韓國(guó)のインターネット掲示板に、このほど華々しく日本デビューを果たした韓流ガールズグループ「TWICE」への「塩酸テロ」予告が投稿され、騒ぎになっている。韓國(guó)?朝鮮日?qǐng)?bào)などが伝えた。

投稿があったのは、保守的傾向の強(qiáng)いコミュニティーサイトとして知られる「日刊ベストストア」（イルベ）。匿名でたびたび過(guò)激な內(nèi)容が書き込まれており、日本の掲示板サイト「2ちゃんねる」にも例えられることのあるサイトだ。ここに2日、「TWICEが韓國(guó)を捨てて日本で金を相當(dāng)もうけている」との見(jiàn)出しで書き込みがあった。

投稿には、TWICE初の日本単獨(dú)公演を見(jiàn)にこの日東京體育館を訪れたとみられる大勢(shì)の日本のファンを?qū)懁筏繉懻妞恧à椁?、「そうさ。金はいいものだ。金は最高だよ」「韓國(guó)を捨ててもいいから、韓國(guó)に二度と來(lái)るな?？崭郅菈c酸10リットル（を持って）待機(jī)中だから」とつづられていた。

投稿者が実際に塩酸を所持し空港にいたかは確認(rèn)されておらず、その後、問(wèn)題の書き込みは削除されたという。

TWICEは6月28日に日本デビューアルバム「#TWICE」をリリース、7月1日には同アルバムがオリコンランキングで1位を獲得するなど大成功を収めている。

一方で、TWICEメンバーに対しては6月にも「イルベ」に殺害予告の脅迫文が書き込まれており、同様の件について所屬事務(wù)所が強(qiáng)硬に対応する方針を明らかにしていた。

今回の騒動(dòng)に、韓國(guó)のネットユーザーからは「必ず犯人を捕まえて」「イルベがまた始まったよ」と脅迫行為を批判するコメントや、「金、金と言うけど、金が嫌いな人なんているのか？しかもあの子たちは、自分の夢(mèng)のため、會(huì)社のために働く蕓能人じゃないか」と指摘する聲などが寄せられている。（翻訳?編集/吉金）