人民網(wǎng)日本語(yǔ)版 2017年7月4日(火) 18時(shí)20分
拡大
「中國(guó)はどれくらい安全なのか?」という問(wèn)題が先ごろ、世界各國(guó)のネットユーザーの間で話題になり、中國(guó)人ネットユーザーの注目も集めるようになっている。
「中國(guó)はどれくらい安全なのか?」という問(wèn)題が先ごろ、世界各國(guó)のネットユーザーの間で話題になり、中國(guó)人ネットユーザーの注目も集めるようになっている。人民日?qǐng)?bào)海外版が報(bào)じた。
この問(wèn)題の答えは、一方に偏る傾向が観られている。中國(guó)旅行の経験がある、もしくは就労?留學(xué)で中國(guó)に滯在している外國(guó)人の多くは、中國(guó)の治安環(huán)境について、「全く問(wèn)題ない」としている。似たような経歴や同じ感想はいずれも、極めて説得力があるように見(jiàn)える。
果たして中國(guó)は本當(dāng)に安全なのだろうか?また、外國(guó)人はなぜ「中國(guó)は安全」だと感じるのだろうか?この問(wèn)題について、専門(mén)家の意見(jiàn)を聞いた。
〇細(xì)部において優(yōu)位性を発揮
中國(guó)の治安に対して外國(guó)人が抱く好印象の多くは、日常の生活體験から來(lái)ており、いわゆる「比較がなければ判斷もない」というものだ。記者が詳しく調(diào)べたところ、外國(guó)人が中國(guó)を安全だと考える理由は、主に次のいくつかの點(diǎn)にまとめられる。
1.深夜でも外出できる。
これは、外國(guó)人が指摘したポイントのうち最も多くの人が挙げた、「中國(guó)は安全」と心から感じる具體的根拠である。
スウェーデン出身の俳優(yōu)、ティモシー?ピロティさんはかつて、北京で2年にわたり京劇を?qū)Wんだ経験がある。彼は、「北京では、深夜でも一人で外出できるし、集まりに出た後一人で帰宅できる。その時(shí)にも、身の安全を心配する必要はない。一方、歐州では、深夜に一人で外出することはとても危険だ」と話した。
2.セキュリティチェックが厳しい。
特に、地下鉄などの公共交通機(jī)関は、非常に安全かつ便利で、中國(guó)に來(lái)た外國(guó)人のほとんどが強(qiáng)く印象に殘っている。
上海で働くベルティさんは、「中國(guó)の地下鉄駅には、保安検査場(chǎng)が設(shè)けられている。深夜に地下鉄構(gòu)內(nèi)にいても、安全に対して不安を抱いたことはない」と語(yǔ)った。
中國(guó)系米國(guó)人のバイオリニスト、夏三多さん(中國(guó)語(yǔ)名)は、「シカゴと、北京などの中國(guó)の大都市とは、全く比較にならない。シカゴでは、地下鉄に乗り、ドア付近の位置でスマホに夢(mèng)中になっていたら、列車(chē)がホームに到著してドアが開(kāi)いた瞬間、スマホを奪われるだろう。所屬する楽団の同僚の多くが、かつてスマホを奪われた経験がある」と話した。
3.銃規(guī)制が厳しい。
米國(guó)など、一般市民が銃を所持することを許可している國(guó)家に比べ、銃に対する?yún)棨筏ひ?guī)制が設(shè)けられている中國(guó)は住む人に安心感を與えている。
アフリカ系米國(guó)人のマシュー?ベルさん(27)は、米國(guó)における銃の氾濫をめぐる問(wèn)題について、「このような問(wèn)題は、中國(guó)では起こり得ない。逆に、中國(guó)の厳格な規(guī)制は、自分にとってやや『適応できない』感じがする」との見(jiàn)方を示した。
4.治安管理が細(xì)かく、公共の安全を守る中國(guó)の意気込みが各所に反映されている。
仏エクス=マルセイユ大學(xué)の大學(xué)院生、ジュール?イツハークさんは、「公共の安全を守ろうとする中國(guó)政府の努力は、誰(shuí)の目にも明白だ。たとえば、人が多く集まる場(chǎng)所には、公共の秩序を維持するために、制服を著用した警官の姿があり、危険物が公共スペースに持ち込まれることを有効に防いでいる」と述べた。
5.人々の想いが熱く、中國(guó)での旅行?學(xué)習(xí)?仕事?生活すべての面で帰屬感を持てる。
現(xiàn)在、タイ?チェンマイに住む英國(guó)人のステファン?ホワイトヘッドさんは、「中國(guó)はタイより安全だ。これは、中國(guó)人が外國(guó)人に対して友好的で禮儀正しい上に、人々が武器を一切所持せず、警察の安全保障體制が萬(wàn)全なことによるものだ」と話した。
〇社會(huì)が國(guó)家をうまく管理している中國(guó)
中國(guó)はなぜ安全なのか?中國(guó)人民公安大學(xué)國(guó)際警務(wù)法律執(zhí)行學(xué)院の副院長(zhǎng)を務(wù)める劉宏斌教授は、以下のような見(jiàn)方を示した。
「まず、中國(guó)文化と中國(guó)社會(huì)の包容力が大きいことから、中國(guó)に來(lái)た外國(guó)人は、文化の違いによる対立的な事態(tài)に直面することはあり得ない」。
「歐米諸國(guó)には、人権保護(hù)をめぐる?yún)椄瘠室?guī)定があるが、文化面での対立は依然殘っているのが一般的だ。外國(guó)人が異なる文化を持つ環(huán)境に入った時(shí)、その土地の主流文化による差別を受ける場(chǎng)合が往々にしてあるが、中國(guó)ではこのような問(wèn)題はまず発生しない」。
「歴史的にみると、中國(guó)文化は、さまざまな民族の文化が融合することで形成された結(jié)果であり、非常に大きな包容力を備えている。中國(guó)人は極めて情熱的で友好的だ。中國(guó)にやって來(lái)た外國(guó)人は通常、安全面での心配をすることなどあり得ない」。
文化的な視點(diǎn)から見(jiàn)た場(chǎng)合、中國(guó)の社會(huì)文化は安定を尊び、暴力を放棄する性質(zhì)があるという意見(jiàn)がある。中國(guó)で10年間働いた経験があるカナダ人のレイ?コモさんは、「中國(guó)では、政府や社會(huì)などいかなる方面においても、暴力は絶対に受け入れられない。友人が互いに影響し合う『同世代による圧力』が犯罪の抑制に非常に有利に働いているため、中國(guó)では、再犯率は非常に低い」と指摘した。
多くの外國(guó)人ネットユーザーが、中國(guó)が安全である背景には、銃をめぐる問(wèn)題が主に存在していると認(rèn)識(shí)していることについて、劉宏斌氏は次のように指摘した。
「確かに中國(guó)には、歐米諸國(guó)が直面する銃や麻薬の氾濫といった問(wèn)題は存在しない。特に、『ポルノ』は、さまざまな社會(huì)治安問(wèn)題を引き起こす隠れたリスクとなっている。中國(guó)政府はこれまで、ポルノ取締りをかなり厳格に実施してきた。さらに、治安に対する?yún)棨筏す芾恁偿螗去愆`ルが功を奏し、銃が絡(luò)む深刻な暴力犯罪事件が減少傾向にあり、社會(huì)秩序は改善し続けている」。
上記の指摘は、統(tǒng)計(jì)データからも立証されている。2016年、中國(guó)全國(guó)の殺人事件はわずか1萬(wàn)件ほどで、殺人事件の発生率は10萬(wàn)分の0.6前後だ。ほとんどの地域?都市では、特に大きな事件は発生しておらず、全國(guó)で発生した深刻な暴力犯罪事件の件數(shù)は、2012年比で4割以上減少した。一方、米國(guó)では2016年だけでも、各州で発生した銃関連事件で1萬(wàn)5039人が死亡、3萬(wàn)589人が負(fù)傷した。死者のうち數(shù)百人が12歳未満の子供だった。(編集KM)
この記事のコメントを見(jiàn)る
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る