2017年7月5日、中國(guó)紙?參考消息によると、江西省南昌市で行われた200臺(tái)あまりのショベルカーによる真夜中の立體交差撤去作業(yè)に海外メディアが驚いている。

【その他の寫真】

6月30日午後9時(shí)ごろから翌午前5時(shí)まで行われた南昌市龍王廟立體交差の取り壊し作業(yè)について、英紙デイリー?メール電子版は「驚くことに、數(shù)百臺(tái)のショベルカーが市街地の中心で同時(shí)に作業(yè)し、長(zhǎng)さ589メートルの4車線からなる立體交差を一気に取り壊してしまった」などと伝えている。

また、「以前であればこのような立體交差は數(shù)カ月かけて撤去を行っていたが、工事のスピードアップを図るため、同市政府が昨年より數(shù)十臺(tái)のショベルカーを同時(shí)に作業(yè)させる方式を?qū)毪工毪瑜Δ摔胜盲俊工日h明。昨年も68臺(tái)のショベルカーを使って一夜のうちに立體交差を撤去する工事が行われたという。

関係企業(yè)の従業(yè)員は「龍王廟立體交差があった洪都大道は市の幹線道路で、長(zhǎng)時(shí)間封鎖することはできなかった」と語(yǔ)っている。一夜の大規(guī)模な工事のおかげで、洪都大道の通行止めはわずか3日間で済んだという。（翻訳?編集/川尻）