2017年7月5日、中國とインドが國境付近で対立を深めている問題で、中國外交部の耿爽（ゲン?シュアン）報道官は定例記者會見で、インド軍に対し「深刻な結(jié)果を招かぬよう、直ちに部隊を撤退させよ」と警告した。環(huán)球時報（電子版）が伝えた。

耿報道官は、中印國境問題の解決は雙方の利益となり、互いに一貫して目指してきた戦略目標(biāo)の実現(xiàn)に直結(jié)すると指摘。それぞれが特別代表による會談を通じ、國境問題の解決を目指すと同時に、周辺地域の安定と平和を守ることを望んできたと主張。しかし、今回インド軍は國境地域に不法侵入したことで、事態(tài)が非常に深刻になったと非難した。その上で、中國は外交?防衛(wèi)ルートを通じ、インド側(cè)と厳しい交渉に臨むとの姿勢を示した。

耿報道官は、インド側(cè)がこれまで、雙方の溝を埋めるために交通の利益を見出し、妥協(xié)點を探ってきたと説明。今回の不法侵入が誤りであると速やかに認め、撤退することを求めている。（翻訳?編集/大宮）