2017年7月8日、韓國(guó)?國(guó)民日?qǐng)?bào)などによると、米國(guó)が北朝鮮の核?ミサイル施設(shè)を先制攻撃した場(chǎng)合、短期間に何が起こるか分からないとする見(jiàn)通しを示した。

米ニューヨーク?タイムズ紙は6日（現(xiàn)地時(shí)間）付けの記事「精密攻撃でも、最?lèi)櫎螒闋?zhēng)に飛び火することがある」で、米軍の北朝鮮への武力行使による朝鮮半島戦爭(zhēng)の仮想シナリオを紹介した。

同紙は、米シンクタンク?ノーチラス研究所の2012年報(bào)告書(shū)をもとに、北朝鮮が自走砲や高射砲などの通常兵器で韓國(guó)の軍事施設(shè)を狙えば、數(shù)時(shí)間以?xún)?nèi)に3000人、民間人を狙った場(chǎng)合3萬(wàn)人に近い犠牲者が出ると予測(cè)した。

さらに、北朝鮮が予告なしにソウルと首都圏の軍事施設(shè)に向かって長(zhǎng)射程砲の攻撃を行った場(chǎng)合、開(kāi)戦初日だけで最大6萬(wàn)人が死亡するという観測(cè)も出ているとした。また専門(mén)家は、特に北朝鮮が米國(guó)の先制攻撃を受けた場(chǎng)合、北朝鮮は米韓の北進(jìn)に備え、意図的に短時(shí)間に火力を集中させ、韓國(guó)側(cè)は大きな被害を受けるとも予想したという。

同紙は「北朝鮮が休戦ライン一帯に配置した砲兵戦力を総動(dòng)員して韓國(guó)の首都圏に集中報(bào)復(fù)攻撃に出ることが最も憂慮すべき狀況だ」とし、「雙方には、戦爭(zhēng)拡大に発展する要素が多く、一度戦爭(zhēng)が勃発すれば止めるのは難しい」と付け加えた。

米戦略國(guó)際問(wèn)題研究所（CSIS）のアンソニー?コーズマン氏は、「米國(guó)による北朝鮮攻撃の後、短期間で広がる狀況を予想するのは『3次元チェスのように非常に複雑なゲーム』」と、その予想の難しさを描寫(xiě)しているそうだ。

韓國(guó)のネットユーザーからは、「やはり米國(guó)の専門(mén)家は、北朝鮮が核ミサイルを最終手段として、抑止力として開(kāi)発していると思っている。しかし、それは合理的な仮定にすぎない。北朝鮮の核ミサイル開(kāi)発は先制攻撃のためではないこというのが前提になっているが、北朝鮮が核ミサイルや化學(xué)兵器を使ったら、死者は數(shù)百萬(wàn)人を超えるだろう」との聲や「最も予測(cè)できないのが、一度戦爭(zhēng)が始まってしまったら再び停戦や終戦の機(jī)會(huì)を迎えることができるのかということ」「北朝鮮の野砲は圧倒的な數(shù)だ。これを使われたらソウルはなくなる」と懸念する聲も寄せられている。（翻訳?編集/三田）