2017年7月8日、中國重慶市にあるテーマパーク前で、若い男性と5、6歳ぐらいの男の子の手首が長さ1メートルほどのひもで結(jié)ばれている光景が「遠(yuǎn)くから見ると手錠をしているようだ」と注目を浴びた。チャイナフォトプレスが伝えた。

【その他の寫真】

この男性は男の子の父親で、好奇心旺盛な男の子がどこかに行こうとするたびにひもを引っ張って自身のそばから離れないようにしていた。これまで外出する時は妻と一緒に男の子の世話をしていたが、夫婦には最近二人目の子どもが生まれたばかり。外出時は自分一人で長男の面倒を見ることがほとんどとなったため、迷子防止用のひもをネットで購入したのだという。

男性は周囲から好奇に満ちた視線を浴びることについて「犬のリードみたいだが、全ては愛する子どものため」とコメント。記事では「海外ではすでに流行しているグッズだが、國內(nèi)では今のところブームには至っていない」とも紹介されている。

中國のネット上では「まるで手錠じゃないか。使っている人の神経を疑う」「自分も使っている。子を持つ親が誘拐を恐れるのは當(dāng)然のこと」など、賛否両論となっている。（翻訳?編集/野谷）