2017年7月10日、日韓の歴史問題といえば、何かとメディアをにぎわす話題の一つに挙げられるが、ここ最近、韓國で日本の歴史をうらやむネットユーザーが現(xiàn)われ始めた。

あるインターネット掲示板には「実は日本の歴史がうらやましいけど、僕はおかしいですか？」と題したスレッドが立ち、「日本はかつて周辺國に悪事を働いたが、それでも一時アジアを支配して大陸に進(jìn)出し、戦爭にも勝利、さらには米國と全面戦を繰り広げた」との意見が寄せられた。

スレッド主はまた日韓を比較して「日本はアジアで唯一明治維新を通じて自力で近代化に成功した國。その當(dāng)時、われわれの祖先は『絶対的に中國のものが正しい』と考えていたし、朝鮮後期になるまで貨幣システムの一つもまともに作れなかったのは本當(dāng)に情けない」と嘆き、「最近では韓國の學(xué)生が朝鮮の歴史について『便器に流したい』と思っているそうだが、歴史的な劣等感と敗北意識はいたずらに出てくるものではないようだ」とつづっている。

この他にも、別の掲示板の「実際、日本の歴史はうらやましいでしょ」というスレッドには「韓國が被害者だから（日本は）いい子のふり、弱いふりをしてるだけ。歴史は勝者に味方するから、米國やドイツ、英國や日本の植民地支配について何も言えない。彼らは（植民地支配をしたという）劣等感を挽回するためにいい人のふり、偽善者のふりをする」との意見が、さらに別のスレッド主は「日本の歴史がうらまやしいvsうらやましくない？」とのテーマを掲げ、「日本はアジア初の近代化に成功し、中國やロシアなどの列強(qiáng)にも勝利、米國と戦爭もした。この點だけを見ると正直うらやましいのが普通？」と相談を持ち掛けている。

それぞれにコメントが寄せられているが、「日本は客観的に見たらすごい國だと思う」「正常だよ?！氦Δ椁浃蓼筏胜ぁ护趣いθ摔郡沥锨致预蚴埭堡繃蚊裥\(zhòng)だからそう主張するのであって、結(jié)局のところ戦時中の強(qiáng)國が今でも発展してる」「明治維新はうらやましい。韓國も（19世紀(jì)に）しっかり開放していたら…」と認(rèn)める聲が上がる一方で、「全然うらやましくなんかない」「他國にクズみたいな行為を行ったのは誇れること？」「日本が勝者だって？原爆を落とされた敗戦國じゃないか」「今の日本がうらやましいならまだしも、過去をうらやましいとは思わない」との反論も見過ごせない。

中には「韓國のおかげで日本は文化の味を楽しめたんだ。仏教や儒教が何なのか知らない日本人を韓國が育ててあげたんだから（仏教や儒教は韓國から日本に伝來したとする説がある）」という主張や、皮肉を込めて「植民地支配を受けた歴史よりずっと誇らしいのは確かかも」とのコメントも寄せられた。（翻訳?編集/松村）