2017年7月11日、映畫「靠譜兄弟」の制作発表會に出席した人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）が、このところ話題になっているふっくら體型の理由について語った。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

11日、映畫「靠譜兄弟」の制作発表會が上海で行われ、プロデューサーのジェイ?チョウと、映畫に主演する歌手のジャム?シャオ（蕭敬騰）が出席した。

ジェイ?チョウには先月、妻でタレントのハンナ（昆凌）との間に第2子となる長男が誕生。出産を終えて間もないはずが、「日本大好き」で知られる夫婦はこのほど、早速東京で目撃された。さらに、旅行中のジェイ?チョウを撮った寫真では、むき出しになった二の腕のむっちりとした様子も話題になっている。

この“激太り”についてジェイ?チョウは、ハンナの出産が大きく影響していることを明かした。出産後、しっかり栄養(yǎng)補給する愛妻に付き添っているうちに、つられて太ってしまったとのこと。しかし出産が無事終わり、自分も仕事を本格再開するため、「そのうち自然に痩せてくると思う」と希望を語っている。

「靠譜兄弟」は卓球をテーマにした作品で、間もなく中國でクランクイン予定。豪華なスタッフをそろえ、映畫「インファナル?アフェア」のカメラマンのライ?イウファイ（黎耀輝）、アン?リー（李安）監(jiān)督の映畫にも攜わっている美術(shù)擔(dān)當(dāng)のワン?ジーチョン（王志成）らが參加している。（翻訳?編集/Mathilda）