このほど日本デビューした韓國(guó)のガールズグループ「TWICE」の人気が続いている。6月28日にリリースしたデビューアルバムは瞬く間に4萬(wàn)枚以上を売り上げオリコン?デイリーアルバムランキングで首位に浮上、7月2日に東京で開いた日本初となる?yún)g獨(dú)公演にはファン1萬(wàn)5000人が詰め掛けた。

韓國(guó)では複數(shù)のメディアが日本でのこの反響の大きさに注目、かつて日本に進(jìn)出した韓流ガールズグループ「少女時(shí)代」や「KARA」との違いなどに觸れながら、「TWICEが日本で通用した理由」を伝えている。

長(zhǎng)期にわたるプロモーション準(zhǔn)備など、商業(yè)的戦略の側(cè)面に觸れたメディアも一部あるが、共通して挙げたられた人気の理由は、そのメンバー構(gòu)成。9人グループのTWICEは、韓國(guó)出身メンバーが多數(shù)派ながら、日本人3人、臺(tái)灣出身1人を含む「多國(guó)籍グループ」だ。蕓能専門メディア「テンアジア」は、日本人のモモ、サナ、ミナが日本の音楽番組に出演した際に積極的にインタビューシーンをリードし「日本のガールズグループの雰囲気を演出した」と分析、また「ミュージックステーション」司會(huì)のタモリもモモやサナに対して質(zhì)問を投げ掛けるなど、日本人メンバーに関心を集中させていたと伝えた。

こうした點(diǎn)は、日本のファンの言葉からも確かにうかがえるという。日本のテレビ番組でインタビューを受けた男性ファンは「日本人メンバーがいるので興味を持つようになった」と答え、女性ファンは「日本人なのでより応援したくなった」として、日本語(yǔ)が通じるメンバーの存在意義を語(yǔ)った。

また日刊スポーツも、日本人が加わっている點(diǎn)を少女時(shí)代やKARAとの決定的な違いだとしている。彼女ら3人の存在により、日本のファンにより親近感を感じてもらうことができるとともに、「嫌韓勢(shì)力の攻撃を避けることができる」ためだという。韓國(guó)の蕓能関係者も「3人の日本での活躍が期待を集めている。TWICEのかわいらしいイメージや愛嬌（あいきょう）たっぷりの姿は日本人が好む要素として十分だ」と話している。

メンバー自身も「日本人3人がいるからこそ果たしたかった」と話す日本デビュー。ひとまずの成功に、韓國(guó)メディアからは「TWICE旋風(fēng)によって再び日本で韓流ブームが始まるか」との展望も出てきているようだ。（編集/吉金）