2017年7月12日、豪雨により被災(zāi)した九州北部を訪れた安倍晉三首相が、中國のネットユーザーから意外な評価を受けている。

安倍首相は同日、大分?福岡両県を視察?！副缓Δ紊醮螭丹颏长文郡谴_認(rèn)した。激甚災(zāi)害指定を一刻も早く行いたい。合わせて、交付稅の繰り上げ交付を明日決定する」などと述べた。

このニュースを報(bào)じた中國メディア?東方ICは、「安倍首相が九州の豪雨被災(zāi)地を視察、ひざまずいて被災(zāi)者を見舞う」と題する記事と共に、安倍首相が膝をついて高齢の被災(zāi)者を見舞う様子などを?qū)懁筏繉懻妞驋鬏dした。

中國のネットユーザーからは「それ（膝をつく、正座）は日本人の習(xí)慣だ」「珍しいことじゃない。日本人は休む時(shí)だってこうして座るよ」「編集者はまったく教養(yǎng)がない。そんなことも知らないのか」など、安倍首相の姿勢を「ひざまずいて」と表現(xiàn)した中國メディアに対する不満が多く寄せられた。

また、日ごろは安倍首相に対して辛らつなコメントが集まるが、今回は「良い指導(dǎo)者だな」「日本人にとっては、安倍首相は素晴らしい指導(dǎo)者」といった好意的なコメントが散見されている。（翻訳?編集/北田）