2017年7月13日、中國青年報は、見合い相手に求める條件を収入や戸籍地、學(xué)歴などでランク付けした「中國式お見合い一覧表」が物議を醸していると伝えている。

【その他の寫真】

メディアで盛んに報じられているこの一覧表によると、北京で「最も理想的な」見合い相手の條件は、北京の戸籍を持ち、市中心部や教育地區(qū)の一等地に住宅を所有し、學(xué)歴は男性なら海外留學(xué)経験あり、女性なら4年制の大學(xué)本科卒業(yè)を満たしている人とされている。逆に「考慮に値しない」見合い相手は、北京の戸籍も住宅もなく、學(xué)歴は男性なら2?3年制の大學(xué)専科卒または高卒、女性なら博士や海外帰國組の博士とされている。

記事は「こうしたランク付けは、近年の中國でよく見られる現(xiàn)象だが、『中國式お見合い一覧表』は、結(jié)婚相手を見つけようと躍起になっている人々の無力感を刺激するとともに、激しい怒りも招いている」とした上で、「結(jié)婚には愛情が欠かせないが、中國の見合いは極めて現(xiàn)実的で、中には離婚後を見越して見合いをする人さえもいる」と指摘している。（翻訳?編集/岡田）