2017年7月25日、韓國(guó)の地方大學(xué)が実施した海外語(yǔ)學(xué)研修プログラムが「雑すぎる」と、學(xué)生や保護(hù)者から不満の聲が相次いでいる。韓國(guó)日?qǐng)?bào)が伝えた。

忠清南道（チュンチョンナムド）牙山（アサン）市にあるA大學(xué)の學(xué)生や保護(hù)者の話(huà)によると、同大では今月10日から來(lái)月10日までの1カ月間にわたって日本の関西地方のB大學(xué)に學(xué)生を派遣し「短期語(yǔ)學(xué)研修プログラム」を?qū)g施中だ。今年から始まったプログラムでは、平日午前に大學(xué)で日本語(yǔ)の授業(yè)を受けるほか、週2回程度、日本の文化體験が組まれている。學(xué)生からの人気は高く、A大は數(shù)回の審査を経て、參加者として在學(xué)生10人を選抜した。

しかし現(xiàn)地に到著してみると、魅力的な計(jì)畫(huà)は次々に変更された。第1週に予定されていた二つの文化體験は中止、第2週のビール工場(chǎng)見(jiàn)學(xué)も、引率するはずのB大の教授が直前になって「自分たちだけで行ってきなさい」と通告し中止に。A大は「（引率の教授らは）ボランティアのため（中止について）責(zé)任を問(wèn)えない」として、これを気にも留めなかったという。

1カ月滯在する宿舎の環(huán)境も、學(xué)生からは「劣悪極まりない」とすこぶる不評(píng)だ。B大は寮がないことから一般施設(shè)を利用しているというが、メゾネットタイプの部屋は男女共用、1?2階の間はもちろんのこと部屋自體にも鍵がない。エアコンもなく窓には網(wǎng)戸もないため、30度を超える猛暑の中で頼りは扇風(fēng)機(jī)1臺(tái)。これには不満が相次ぎ最近になってようやくエアコンが設(shè)置されたそうだ。

さらには一部學(xué)生から、「日本人からセクハラを受けた」という主張も飛び出した。地元の男性が「マッサージしてほしい」と言ってきたというが、大學(xué)側(cè)は「無(wú)視しなさい」との回答を繰り返すだけだったという。

このほか、學(xué)生選抜時(shí)には200萬(wàn)ウォン（約20萬(wàn)円。うち學(xué)生負(fù)擔(dān)100萬(wàn)ウォン）だった予定金額が、出発直前になって260萬(wàn)ウォン（約26萬(wàn)円）に変更された問(wèn)題も指摘されている。

さまざまな問(wèn)題についてA大の関係者は「初めての試みのため試行錯(cuò)誤の部分があった」と釈明、「殘りの期間は、學(xué)生らが問(wèn)題を提起した部分について改善策を模索していきたい」と明らかにした。

驚くべき語(yǔ)學(xué)研修の実態(tài)に、韓國(guó)のネットユーザーからは「大學(xué)も商売。心の中で學(xué)生を『ばかなやつめ』と思ってることだろう」「その大學(xué)に授業(yè)料を払ったこと自體が人生の無(wú)駄」「多くの地方大學(xué)が學(xué)生を自分たちの財(cái)団の金づるとしかみていない。當(dāng)然の結(jié)果」「責(zé)任感のないことをするのなら、やらない方がまし」など非難の聲が続出している。

また少數(shù)意見(jiàn)ながら、「せっかく海外研修に行ったのに傷ついてばかりだね」と學(xué)生を心配するコメントや、「最近日本は韓國(guó)に対して何かとうるさいけど、どうしてみんな日本に行くの？」などの日本批判もみられた。（翻訳?編集/松村）