2017年7月15日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條に、日本人が中國(guó)に來(lái)て爆買いしている品について紹介する記事が掲載された。

記事は、中國(guó)人の購(gòu)買力は疑問(wèn)の余地がなく、2015年には爆買いが日本で流行語(yǔ)となるほどだったと紹介。買い物は人の本能であり、日本人もまた中國(guó)に來(lái)て爆買いをしていると指摘した。

では、日本人は中國(guó)でどんなものを爆買いしているのだろうか。記事はランキング形式で日本人の爆買い対象品を紹介。第9位は「絹製品」だ。中國(guó)の絹製品は世界的にも有名であり、女性への贈(zèng)り物に最適だという。第8位は「パンダグッズ」だ。日本人のパンダ好きは度を超えたものがあり、最近パンダの赤ちゃんが誕生したことでさらに人気上昇中だという。

第7位は「中國(guó)雑貨」だ。中華デザインの外國(guó)向け雑貨は人気が高いという。第6位は「チャイナドレス」だ。日本女性に高い人気で、オーダーメードで作るためプレゼントには適していないものの、自分のために購(gòu)入する女性が多いという。第5位は「扇子」だ。値段はピンからキリまであるものの、贈(zèng)り物にすると喜ばれるという。

第4位は「お菓子のばら売り」だ。中國(guó)は食品天國(guó)であり、ばら売りで試し買いしてから、好みのお菓子を贈(zèng)り物にすることができるという。第3位は「白酒、紹興酒」だ。日本は酒を愛(ài)する民族であり、日本では白酒が高価で度數(shù)も高いため、贈(zèng)り物として購(gòu)入するという。また度數(shù)の低い紹興酒も喜ばれるという。

第2位は「実用的な雑貨」だ。中國(guó)にはさまざまな雑貨があり何でも手に入るため、あっという間にカバンがいっぱいになるほど購(gòu)入してしまうという。第1位は「お茶」だ。5000年の茶文化を有する中國(guó)の茶葉は質(zhì)が高く、最近では女性を中心に花茶の人気も高いという。（翻訳?編集/山中）