2008年4月30日、CCTV（中國中央テレビ局）が伝えたところによると、先日、雲(yún)南省昆明市のあるカラオケ店が行政からの警告を無視しカラオケ楽曲の著作権を侵害し続けたため、省版権局（著作権を監(jiān)督する行政部門）は現(xiàn)場に出向き6964曲分の違反データを削除した。07年1月1日にカラオケ著作権保護活動が全國展開されて以來、中國國內(nèi)で権利侵害データが強制的に削除されたのはこれが初めて。

【その他の寫真】

08年4月7日、省版権局は昆明市の2軒のカラオケ店に「行政処罰事前通知書」を送付。著作権を侵害している楽曲を通信カラオケの曲目からすぐに外すよう警告した。その後、1軒のカラオケ店は指定期間內(nèi)に改善したが、もう1軒は違反行為を継続。そのため4月25日、省版権局は法に基づき、現(xiàn)場に赴いて著作権を侵害している6964曲分のデータを削除させた。

現(xiàn)在、國家版権局の協(xié)力の下、中國音像協(xié)會と中國音楽著作権協(xié)會はこのカラオケ店の國內(nèi)チェーン店に対し調(diào)査を行っている。

省版権局の関係者によると、著作権を侵害しているカラオケ店経営者が閉店や合併で著作権使用料の支払いを逃れるのを防止するため、版権局では関係する行政部門に著作権に違反しているカラオケ店の管理と規(guī)制を強化するよう通達する予定。（翻訳?編集/YY）