2008年4月30日、安徽省蚌埠(ぼうふ)市の禹墟遺跡で考古學(xué)者らによる発掘作業(yè)が行われている。

【その他の寫真】

発掘は6日目に突入。先ごろ、発掘調(diào)査で偶然にも古代の古墳を発見したばかり。すでに様々な青銅器が出土されているという。

関係者は、戦國(guó)時(shí)代(紀(jì)元前403年?紀(jì)元前221年)末から漢時(shí)代(紀(jì)元前202年?220年)初期の古墳ではないかと語った。古墳の狀態(tài)から、戦國(guó)時(shí)代以後はずっと人が生活していたのではないかと見られている。また、同古墳は古代の古い書物の記載とも一致するといい、どうやら禹墟遺跡の文化は長(zhǎng)い間しっかりと語り継がれていたようだ。(翻訳?編集/MM)