中國が環(huán)境汚染取り締まり強化で大きな成果も、海外メディアは目標達成に悲観的―シンガポール紙

Record China    2017年9月4日(月) 20時1分

拡大

4日、環(huán)球時報は、中國政府が約1年間にわたって実施した全國的な環(huán)境保護査察活動で、約1萬8000社の企業(yè)が処罰を受け、罰金額が8億7000萬元(約146億円)に上ったとする、シンガポールメディアの報道を伝えた。寫真は環(huán)境保護を訴える広告。

2017年9月4日、環(huán)球時報によると、中國政府が約1年間にわたって実施した全國的な環(huán)境保護査察活動で、約1萬8000社の企業(yè)が処罰を受け、罰金額が8億7000萬人民元(約146億円)に上った。

シンガポール紙ザ?ストレーツ?タイムズによると、この査察活動は環(huán)境保護部、共産黨中央規(guī)律委員會、共産黨組織部からなるグループが昨年7月に開始したもので、先月には最後となる4度目の査察が行われた。

アナリストからは「これまでに環(huán)境保護部が派遣した職員は地方で軽視されたり抵抗を受けたりしたが、今回は違うようだ」との見方が出ており、デューク昆山大學(xué)環(huán)境研究センターの張俊傑(ジャン?ジュンジエ)主任は「査察グループによる懲罰は省レベルの黨組織責(zé)任者を含む地方官僚が対象となり、降格や免職処分の可能性まである。これは、黨中央の汚染対策に対する重視ぶりの現(xiàn)れだ」と分析している。取り締まり活動で1萬2000人以上の官僚が、紀律違反による処罰を受けたという。

一方、ロイターは「具體的なスモッグ削減計畫を出し、査察もポジティブな成果をあげているが、政治的な意味合いが強い今年の大気汚染削減目標の達成は非常に難しい。今年初めに北部地域で発生した深刻なスモッグの再來を防ぐべく、中國では今後數(shù)カ月に操業(yè)停止が命じられる工場が大きく増えることだろう。環(huán)境保護部の高官は內(nèi)部の會議で、2013年に制定した大気汚染行動計畫目標の達成が難しいと指摘した」と論じている。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜