2017年7月20日、新浪體育は、英名門クラブ?アーセナルの選手?jǐn)?shù)人が中國(guó)で食中毒になったと報(bào)じた。この報(bào)道に中國(guó)のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。

中國(guó)で開(kāi)催中のサッカーのインターナショナル?チャンピオンズ?カップで、アーセナルは19日にバイエルン?ミュンヘンと対戦した。試合には勝ったが、ペア?メルテザッカー、オリビエ?ジルーは欠場(chǎng)。嘔吐（おうと）で途中交代した選手もおり、他にも不調(diào)を抱える選手やスタッフがいたという。アーセン?ベンゲル監(jiān)督は「ウイルスがまん延するという狀況が発生した。醫(yī)師は食中毒と考えている」と話し、メルテザッカーやジルーらの名を挙げて「彼らが何を食べたのか分からない」とコメント。オーストラリアからの移動(dòng)後に體験した中國(guó)?上海の暑さは「衝撃的」とも語(yǔ)っている。

この報(bào)道にネットユーザーからは「熱中癥じゃないの？」という聲が上がる一方、「水道の水を飲んだんだろう」「地溝油（下水に捨てられた油を精製して再生した食用油）に対する抵抗力がなかったんだ」「長(zhǎng)年中國(guó)の食べ物を食べてきた中國(guó)人には免疫がある」などのコメントも寄せられた。また、「環(huán)境になじめなかったという可能性はあるが、わざわざ中國(guó)で食べ物を食べて中毒になったなんて言う必要があるとは思えない。選手が滯在しているのは五つ星ホテル。食べ物は安全なはずだ」という意見(jiàn)や「プロの選手なら中國(guó)の街中で食べたい物を食べるなんてやめた方がいい。危険だ」というアドバイスもあった。（翻訳?編集/野谷）