2017年7月21日、韓國?ニュース1によると、北朝鮮の昨年の実質(zhì)経済成長率が17年ぶりに過去最高を記録した。

【その他の寫真】

韓國銀行（中央銀行）は21日、16年の北朝鮮の経済成長率を推定した結果、15年比で3．9％増だったことを明らかにした。

北朝鮮は鉱業(yè)、製造業(yè)を中心に成長し、鉱業(yè)は石炭、鉛、亜鉛、鉱石などの生産が増え8．4％成長、製造業(yè)は重化學工業(yè)を中心に4．8％成長と推定された。記事は、「これに加え、15年（マイナス1．1％）の低成長後の底上げ効果が大きかった」と分析した。15年に発生した干ばつなどの否定的要因は16年にはなかった。

16年、北朝鮮の國民総所得（名目GNI）は36兆4000億ウォン（約3兆6200億円）で、韓國（1639兆1000億ウォン（約163兆円））の45分の1の水準にとどまった。1人當たりの國民総所得も146萬1000ウォン（約14萬5000円）で、韓國（3198萬4000ウォン（約318萬円））の22分の1の規(guī)模だ。

また、北朝鮮の対外貿(mào)易も小幅増加しており、16年の北朝鮮の対外貿(mào)易規(guī)模は65億5000萬ドル（約7280億円）で、15年（62億5000萬ドル（約6950億円））に比べ4．7％増加した。內(nèi)訳を見ると、輸出が28億2000萬ドル（約3130億円）で15年比4．6％増、輸入が37億3000萬ドル（約4150億円）で、同4．8％増だった。

この報道を受け、韓國のネットユーザーからは「國連の制裁が何の役にも立たない事が明らかになった。中國やロシアが制裁に協(xié)力しないからだ」という指摘や、「市場経済を?qū)毪筏縿抗訾皮皮い搿工胜伞⒔U済成長の理由についての意見が寄せられた。

また、「北朝鮮の國民の立場からしたら、金正恩（キム?ジョンウン）は核ミサイルの開発を進め國防力を強化し、経済狀況も改善させた有能なリーダーということになるのだろうか？」「経済成長しなかったら、金正恩も命が危ないだろうからな」など、北朝鮮の金正恩朝鮮労働黨委員長に関連した意見もみられた。

その他に、「（韓國メディアが）北朝鮮が豊かになったことを宣伝してどうする」とするコメントもあった。（翻訳?編集/三田）