2017年7月22日、韓國の人気グループ少女時(shí)代のユナが臺(tái)北でファンミーティングを開催し、流ちょうな中國語を披露した。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

自身がイメージモデルを務(wù)めるファッションブランド「H：CONNECT」のPRと、ファンミーティングを兼ねての臺(tái)灣入りとなった。當(dāng)日は最高気溫35度という酷暑の中、會(huì)場には1000人を超えるファンが集まり、中には前夜から並んでいた人も。ユナの相変わらずの人気の高さを物語っている。

ユナは中國の時(shí)代劇ドラマ「三國志 ?趙雲(yún)伝?」にも出演し、かねてから中國語能力の高さで知られている。この日のイベントでは、「最近はあまり中國語を勉強(qiáng)できていない」と前置きしながらも、驚くほど流ちょうな中國語でファンと交流。約30分間の會(huì)見でも、メディアの質(zhì)問に対して中國語で回答している。

會(huì)場にやって來た男性ファンに「美しい！」と絶賛されると、「あなたもイケメンよ」とユーモアを交えて返したり、感激のあまり泣いている人を見つけると「泣かないでね」と聲を掛けるなど、行き屆いた対応も。來月でちょうどデビュー10周年となる少女時(shí)代については、「ファンのみんながいるから、私たちがいると思っている」と、あくまで謙虛に語っていた。（翻訳?編集/Mathilda）