2017年7月24日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條に中國(guó)が2023年アジア杯の招致に消極的な理由について分析する記事が掲載された。

記事は、2023年アジア杯招致でタイが撤退したことにより、一部メディアは中國(guó)と韓國(guó)の爭(zhēng)いになるとの見(jiàn)方をしているが、22日に中國(guó)サッカー協(xié)會(huì)は、23年のアジア杯開(kāi)催についてアジアサッカー連盟からの問(wèn)い合わせに口頭で答えただけで、アジア杯の招致についてはまだ検討中だと述べたことを伝えた。

近年、五輪招致を申請(qǐng)する國(guó)も減少しているが、サッカーW杯の招致に力を入れる國(guó)はますます増えている。記事は、サッカーW杯の開(kāi)催は開(kāi)催國(guó)にとって多くの経済効果をもたらすとそのメリットを強(qiáng)調(diào)した。

しかし、アジア杯の場(chǎng)合は異なるという。04年に中國(guó)で開(kāi)催した際、參加國(guó)からのサポーターはとても少なく、多くても數(shù)千人程度しか中國(guó)に來(lái)なかったと指摘。アジア杯の開(kāi)催は経済効果があまり期待できないという。

しかも、アジア杯の開(kāi)催は1月であるため、歐州でプレーしている選手が參加することはできず、「二軍」が參戦するだけなので、サッカーファンにとってもあまり魅力を感じず、結(jié)果的に経済効果が弱まるという。そのため、すでに開(kāi)催経験のある中國(guó)は、23年のアジア杯開(kāi)催にそれほど積極的ではなく、韓國(guó)は安心していいと記事は結(jié)んだ。（翻訳?編集/山中）