2008年5月2日、北京五輪の聖火リレーが香港特別行政區(qū)で行われた?！钢袊?guó)新聞網(wǎng)」が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

2日午後4時(shí)56分、聖火リレーの最終ランナー?黃金寶さんがゴールの金紫荊広場(chǎng)にある聖火臺(tái)に點(diǎn)火し、リレーは成功裏に終了した。香港市民はこの日を「赤い服の日」として自主的に赤い服を著用するよう呼びかけたため、これに賛同した1萬(wàn)人以上の市民が聖火リレーの行われるコースの沿道につめかけ、中國(guó)の國(guó)旗「五星紅旗」と香港特別行政區(qū)の赤い區(qū)旗を振って聖火を歓迎した。

この日の香港はあいにくの小雨だったが、聖火リレーは26kmにわたり行われた。途中沙田ではドラゴンボートに乗って移動(dòng)するという史上初の試みも。すべてが赤一色で埋めつくされた沿道からは、聖火ランナーたちに「中國(guó)加油（がんばれ）！」の大聲援が送られた。（翻訳?編集/本郷）