2008年4月30日、周文重（ジョウ?ウェンジョン）駐米中國(guó)大使はサンフランシスコ聖火リレーで在米華人と留學(xué)生が見せた五輪支持の活動(dòng)に感謝の意を表した。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

30日、2007年度「國(guó)家優(yōu)秀自費(fèi)留學(xué)生奨學(xué)金」授與式が行われ、成績(jī)優(yōu)秀な中國(guó)人留學(xué)生12人に奨學(xué)金5000ドル（約53萬(wàn)円）が授與された。周大使は「留學(xué)生は米中関係を促進(jìn)する重要な役割を擔(dān)っており、現(xiàn)地の法律を守り留學(xué)期間の安全に留意してほしい」と発言した。

また、周大使は聖火リレーの混亂に中國(guó)人が怒りを覚えたことは「理解できる」とコメント。サンフランシスコ聖火リレーで華人、留學(xué)生が実施した熱意あふれる支持活動(dòng)に感謝の意を表すとともに、アメリカの法律を守った平和的な活動(dòng)だったと賞賛した。

一部では海外華人の聖火リレー支持活動(dòng)は「中國(guó)政府やメディアに扇動(dòng)されたもの」との報(bào)道もあるが、周大使は「自発的な活動(dòng)だった」とこれを否定、「事実にのっとって客観的な報(bào)道をするべき」と海外メディアを批判した。（翻訳?編集/KT）