2017年7月27日、中華圏最大級(jí)のミス?コンテスト「ミス香港」の臺(tái)灣ロケがスタートし、今年の候補(bǔ)者となった12人が勢(shì)ぞろいした。明報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

前身となる大會(huì)は1946年に行われ、非常に長(zhǎng)い歴史を持つ人気ミスコン。現(xiàn)在は香港最大手のテレビ局?無(wú)線電視（TVB）が主催し、これまでにマギー?チャン（張曼玉）やミシェール?リー（李嘉欣）ら、數(shù)多くの人気女優(yōu)を生み出してきた。今年の決勝大會(huì)は9月3日に行われる予定だ。

今月中旬に発表された今年の「ミス香港」候補(bǔ)の12人が27日、臺(tái)灣に入って7日間の番組ロケをスタート。臺(tái)北市にあるファッションモールにそろって登場(chǎng)し、今年の候補(bǔ)者を見(jiàn)ようと集まった大勢(shì)の観客に囲まれた。

最終決戦に駒を進(jìn)めた12人は年齢17歳?24歳で、學(xué)生やモデル、女優(yōu)、OLやフリーライターなど肩書(shū)きはさまざまだ。特に注目されているのが最年少の17歳で、まだ高校生のマンディ?ヤウ（邱晴）さん。最終候補(bǔ)に選ばれてからは、華やかな場(chǎng)所に立つのが人生初めての経験のため、緊張のあまり體重が急に減ったことを初々しく語(yǔ)っている。（翻訳?編集/Mathilda）