2017年7月27日、日本新華僑報は、日本の専門家の話として、日本を訪れる中國人観光客に新たな変化が起きていると伝えた。

日本の政府観光局が発表したデータによれば、今年上半期の訪日外國人観光客數(shù)は1375萬7300人となり、前年同期比で17．4％増加。日本のコンサルティング業(yè)界専門家は「日本を観光で訪れる中國人観光客が『爆買い』から『爆體験』へとモデルチェンジした後、さらに新しい変化が生じている」と指摘する。

まずは、中國人観光客がますます「日本を知る」ようになったこと?！咐à写筅媛眯肖扦?、これまでは多くの人がUSJに遊びに行っていたが、今年に入って、とりわけ中間層の中國人観光客が富田林寺內(nèi)町などの小さな観光スポットをガイドにリクエストするようになった」という。

また、中國人観光客は自ら日本を體験することに重きを置きつつあるようだ。記事は「これまで中國人観光客の多くはすべてガイドが手配し、観光バスが連れていく観光スポットを訪れていたが、これでは日本を本當(dāng)に知ることができない。そこで、自分で交通機関や行き方を調(diào)べたり、食事の場所を選んだりする自由旅行を楽しむ人が明らかに増えている」と伝えた。

日本に個人旅行でやって來たある中國人観光客は「初めての海外旅行だったのでツアーか個人旅行か悩んだ。個人旅行に決めた理由は、異國を旅する感覚を體験したかったから。言葉が通じないことや、文化の違いによって多くのハプニングに遭遇するが、それも旅行をより思い出深いものにしてくれる」と語った。（翻訳?編集/川尻）