韓國映畫「軍艦島」の慰安婦役女優(yōu)が「日本=悪ではなかった」と日本を擁護(hù)?=韓國ネットで波紋「本當(dāng)に韓國人?」「歴史を?qū)Wんでないのがばればれ」

Record China    2017年7月28日(金) 19時30分

拡大

27日、韓國で26日公開された映畫「軍艦島」で日本軍慰安婦オ?マルリョン役を演じた女優(yōu)イ?ジョンヒョン(37)の「歴史認(rèn)識」が韓國で波紋を呼んでいる。寫真は韓國にある日本軍慰安婦歴史館。

2017年7月27日、韓國で26日公開された映畫「軍艦島」で日本軍慰安婦オ?マルリョン役を演じた女優(yōu)イ?ジョンヒョン(37)の「歴史認(rèn)識」が韓國で波紋を呼んでいる。

イ?ジョンヒョンは、同作公開に際し韓國経済新聞が行ったインタビューで、「『日本が無條件に悪い』と言っていないので気に入った。実際の歴史をみても、朝鮮人が同じ朝鮮人をだましてもいたので。歴史的事実を軸に映畫的ストーリーを加味した點(diǎn)がとても良かった」と、一部「事実に即していない」との批判も受けている「軍艦島」について、その作品としての魅力を語った。

また、自身が演じた慰安婦役について「普通、慰安婦被害者を思い浮かべると悲しいものだが、『軍艦島』のオ?マルリョンはワンダーウーマンのようだ。このキャラクターに私を選んでもらえたことは、とてもうれしくありがたい」と述べた。

さらに終盤、「映畫を通してたくさんの方に歴史的事実を認(rèn)知してもらいたい」と語りインタビューを締めくくったのだが、韓國のネットユーザーからはこれに怒りのコメントが相次いで寄せられた。多くは、「日本が絶対的に悪いわけではなかった」との認(rèn)識を問題視するもので、「歴史の勉強(qiáng)をしてないのがばればれ」「歴史認(rèn)識が“終わってる”」「おいおい!日本は無條件に悪いんだよ。それが分からないなら日本に行って暮らせ」「あきれた。同じ朝鮮人をだますしかなくなるような原因をつくったのは日本だ」といったコメントが多數(shù)の共感を集めている。

また「ものすごくがっかり」「狂ってる。絶対見ないぞ」「歴史をよく知らないならこんな映畫を作るな」と作品に拒否感を示すものや、イ?ジョンヒョンに対し「本當(dāng)に韓國人?被害者に申し訳ないと思わないの?」「これ以上インタビューは受けない方がいい。ばかっぽく見える」と冷たい指摘も並ぶ。

中には「どこが問題なのか分からない」「これを問題視するのはオーバーだよ」とのコメントもあったが、これに対してはまた別のユーザーから「何も問題ないという人間は歴史認(rèn)識が足りない」「これに問題を感じない人は全員親日派だ」と対抗するコメントが上がった。(翻訳?編集/吉金

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜