フェイ?ウォン娘のリア?ドウ、顔面タトゥー消えた!中國當局からの厳重注意か―中國

Record China    2017年7月30日(日) 16時10分

拡大

29日、シンガー?ソングライターのリア?ドウの最新寫真から、下アゴから首にかけてあったはずのタトゥーが消えて注目されている。

(1 / 4 枚)

2017年7月29日、シンガー?ソングライターのリア?ドウ(竇靖童)の最新寫真から、下アゴから首にかけてあったはずのタトゥーが消えて注目されている。捜狐が伝えた。

その他の寫真

リア?ドウの母親は中華圏を代表する歌姫フェイ?ウォン(王菲)で、父親は中國のカリスマミュージシャンのドウ?ウェイ(竇唯)。2人の音楽的才能を受け継いで昨年デビューを果たし、デビューアルバム「Stone Cafe」を日本でもリリースしている。

ボーイッシュで個性的なファッション、型破りなところも注目されるリア?ドウだが、世間に最も衝撃を與えたのは顔面のタトゥーだった。これが出現(xiàn)したのは昨年夏のことで、下唇から首にかけて黒い一本線が伸びているもの。顔面に手術(shù)跡のある異母妹の心情を思いやってのタトゥーとも言われるが、當時は母親のフェイ?ウォンを厳しく攻める聲も世間から聞こえていた。

そんなリア?ドウのタトゥーが、中國の人気バラエティー番組の宣伝寫真で完全消滅していることが話題に。ネットユーザーの間では、中國メディアを管理する國家新聞出版広播総局(広電総局)からの指導が入り、メークで隠したのではないかと言われている。(翻訳?編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜