2017年7月30日、中青在線によると、北朝鮮問題において米國を助けようとしないとして、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)が再び中國を批判した。

7月29日夜（現(xiàn)地時(shí)間）、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)はツイッターに中國批判の書き込みを掲載した。

「北朝鮮問題において彼ら（中國）はわれわれを助けようとしない?？谙趣坤堡?。もはやこのままにしておくつもりはない。中國は本來この問題を容易に解決する力があるのだから」

「中國については本當(dāng)にがっかりしている。過去、我が國の愚かな指導(dǎo)者は中國と年數(shù)千億ドルの貿(mào)易を許していた」

二つの書き込みは北朝鮮に対して、中國が有効な圧力をかけていないことにいら立ち、経済制裁をちらつかせる內(nèi)容と理解できる。今年4月の米中首脳會(huì)談で、習(xí)近平（シー?ジンピン）國家主席は北朝鮮に対する中國の影響力は想像されているほど大きくはないと弁明していた。會(huì)談から3か月、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)の忍耐も限界に達(dá)しつつあるようだ。（翻訳?編集/