2008年5月4日、中國フィルハーモニック?オーケストラ（中國愛楽楽団）が7日、バチカンで初公演を行うをきっかけに、両國が國交正?；讼颏堡茪iみ寄る可能性が出てきた?！感氯A社」が伝えた。

【その他の寫真】

関係者によると、同オーケストラは上海歌劇院合唱団と共にローマ法王ベネディクト16世のためにモーツァルトの「レクイエム」や中國の民謡「茉莉花（ジャスミン）」を演奏する。2005年にローマで公演したことはあるが、バチカンではこれが初めて。同オーケストラ蕓術(shù)総監(jiān)督の余隆（ユー?ロン）氏は、電話インタビューに応えて「非常に興奮している」とコメント。

ロイターの報道によれば、バチカンのラジオ局は今回の公演を「とても重要な意味がある」と強(qiáng)調(diào)、「音楽は一種の言語。異なる民族、文化が対話できる最良のツールだ」と報じたという。

両國は1949年に中國共産黨が政権を握ってから2年後の51年に國交を斷絶。以來、中國の神父?司教任命権やバチカンと臺灣の外交関係などをめぐって衝突してきた。余氏は、「こうした音楽會を通じて対話や関係修復(fù)が図られるのはよくあること」と語り、雙方の歩み寄りに期待を示した。（翻訳?編集/SN）