2017年8月2日、中國のポータルサイト?今日頭條に、日本人のおかしな生活習(xí)慣について紹介する記事が掲載された。

その一つが、「風(fēng)邪をひくとすぐにマスクをすること」だ。インフルエンザではなくてもすぐにマスクをするという。二つ目は、「トイレットペーパーをトイレに流すこと」だ。中國は備え付けのごみ箱に捨てるのが普通だ。三つ目は、「スイカを食べる時に塩を掛けること」だ。日本ではスイカが高いので食べ方を工夫するのは當(dāng)然だとした。

四つ目は、「日本女性は結(jié)婚時に家や車を男性に求めないこと」だ。中國では結(jié)婚の必須條件であるため、中國男性としては大歓迎だという。五つ目は、「いらないものは玄関前に置いて自由に持ち帰るよう張り紙をすること」だ。歐米も同じでリサイクルが普及しているという。六つ目は、「貸與奨學(xué)金」だ。お金がなくても進學(xué)でき、後に返済すればいいという。

七つ目は、「水道水を直接飲めること」だ。東京では水道水がペットボトル入りで販売されていると伝えた。八つ目は、「簡単に電話番號を交換しないこと」だ。會社によっては上司と部下でも電話番號を知らないという。

九つ目は、「ごみの分別が厳しい」ことだ。ごみの種類ごとに出せる日時が決まっており、ごみ袋には記名が必要だと伝えた。最後は、「日本の家は新築でも中古でも買えばすぐにでも住めること」だ。中古住宅でもきれいに掃除された狀態(tài)で販売されるという。

これに対し、中國のネットユーザーから「すべて文明社會の印じゃないか」「日本人の習(xí)慣と社會基礎(chǔ)は中國より30年進んでいる」など、日本の習(xí)慣を評価するコメントが多く寄せられた。

他にも「日本のことは憎いが、日本から學(xué)ぶべき點は多いと認(rèn)めざるを得ない」、「日本人は全體として民度が中國より高いと言わざるを得ない」などの意見もあり、多くのネットユーザーが日本人の習(xí)慣を稱賛しているようだった。（翻訳?編集/山中）