2017年8月2日、チェリストで女優(yōu)のNana（ナナ/歐陽娜娜）が、「軽度の肥満」を告白してダイエットを宣言。ネットユーザーを驚かせている。中國時報が伝えた。

【その他の寫真】

臺灣を飛び出し中國でも人気の高いNanaは、ジャッキー?チェン（成龍）と共演した映畫「機器之血」（Bleeding Steel）が公開を控え、チェリストとしても今年6月にセカンドアルバム「Cello Loves Disney」をリリース。まだ17歳ながら幅広く活躍している。

そんなNanaが2日に中國版ツイッターで、「軽度の肥満」であることを発見したと語り、短期間で一気に痩せるダイエットを宣言。期間は15日間で、「炭水化物抜き」「おやつ禁止」「19時以降は食べない」という3つの目標を掲げている。

かつてメディアの前で數字を公開した時は、身長は167センチ、體重47キロと細すぎるほどの體だった。現在の體重は不明だが、最近の姿を見てもそれほど目立った変化はない。それだけにネットユーザーからは、「どこが軽度の肥満だよ」「デブは全員死ねって??？」「じゃあ俺はどうすれば…」などといった嘆きの聲が上がっている。（翻訳?編集/Mathilda）